Ejemplos del uso de "Лето" en ruso con traducción "влітку"

<>
Лето 1967 было ознаменовано крупнейшими выступлениями афроамериканского населения. Влітку 1967 р. сталися найбільші виступи афро-американського населення.
Летом бурные паводки, зимой перемерзает. Влітку бурхливі паводки, взимку перемерзає.
Готовься к зимним тарифам летом Готуйся до зимових тарифів влітку
Летом стоит ясная теплая погода. Влітку стоїть ясна тепла погода.
Летом жара смягчается близостью моря. Влітку спека пом'якшується близькістю моря.
Орявчик, отдых летом в Карпатах Орявчик, відпочинок влітку в Карпатах
Строительство начато летом 1936 года. Будівництво розпочалося влітку 1936 року.
Летом Лисеберг работает без выходных. Влітку Лісеберг працює без вихідних.
Летом россияне поехали в Крым. Влітку росіяни в Крим поїхали.
Самки летом окрашены ярче самцов. Самки влітку пофарбовані яскравіше самців.
Максимальный сток - весной и летом; Максимальний стік - навесні і влітку;
Летом возможны ливни и грозы. Влітку бувають зливи та грози.
Летом обычно запрещено разводить костры; Влітку зазвичай заборонено розводити багаття;
летом послеоперационные рубцы затягиваются быстрее. влітку післяопераційні рубці затягуються швидше.
Количество посадочных мест летом - 195 Кількість посадочних місць влітку - 195
Летом, после плодоношения, побеги отмирают. Влітку, після плодоношення, пагони відмирають.
Тягнибока демобилизовали летом 1990-го. Тягнибок демобілізувався влітку 1990-го.
Летом гнездовья уток и гусей. Влітку гніздування качок і гусей.
Чем заняться в Оулу летом? Чим зайнятися в Оулу влітку?
Отдых на теплоходе - наслаждайтесь летом Відпочинок на теплоході - насолоджуйтеся влітку
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.