Usage examples of "Ливию" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Гукуни Уэддей бежал в Ливию. Гукуні Уеддей біг до Лівії.
Это уже позволяло атаковать конвои в Ливию. Це вже дозволяло атакувати конвої до Лівії.
Забронировать авиабилет в Ливию онлайн! Забронювати авіаквиток в Лівію онлайн!
Вторжение в Ливию было дорогостоящим предприятием для Италии. Вторгнення до Лівії було дорогим заходом для Італії.
• 1986 г. - вероломное нападение на Ливию; 1986 р. - віроломний напад на Лівію;
Тритон (царь Ливии, либо божество). Тритон (цар Лівії, або божество).
Выжив, Ливия попадает в больницу. Виживши, Лівія потрапляє до лікарні.
Граничит с Ливией и Алжиром. Межує з Лівією і Алжиром.
Публикация на сайте "Симпосий" Тит Ливий. Публікація на сайті "Симпосий" Тит Лівій.
Начало контрнаступления англичан в Ливии. Початок контрнаступу англійців у Лівії.
проходит автомагистраль Александрия - Тобрук (Ливия). проходить автомагістраль Олександрія - Тобрук (Лівія).
Граничит с Израилем, Суданом и Ливией. Межує з Ізраїлем, Суданом і Лівією.
Ливии угрожает полномасштабная гражданская война. Лівії загрожує повномасштабна громадянська війна.
Ливия (нимфа) - эпоним древней Ливии. Лівія (німфа) - епонім древньої Лівії.
Буркина-Фасо поддерживает теплые отношение с Ливией. Буркіна-Фасо підтримує теплі стосунки із Лівією.
Ливия (нимфа) - эпоним древней Ливии. Лівія (німфа) - епонім древньої Лівії.
Понадобилась нам после войны Ливия. Знадобилася нам після війни Лівія.
Конфликт с Ливией продолжался до 1988 года. Конфлікт з Лівією тривав до 1988 року.
В Ливии Конституцией официально закреплен Коран. У Лівії Конституцією офіційно закріплено Коран.
Ливия и Пунт также присылали дары. Лівія та Пунт також присилали дарунки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!