Beispiele für die Verwendung von "Липа" im Russischen

<>
Липа, возраст которой исчисляется веками Липа, вік якої вираховується століттями
Лучший новый артист - Дуа Липа. Найкращий новий артист - Дуа Ліпа.
Липа сердцевидная (Tilia cordata Mill.). Липа серцелиста (Tilia cordata Mill.).
Примечательно, что каждое четвертое - липа. Примітно, що кожне четверте - липа.
Липа сердцелистная - ценное лекарственное растение. Липа серцелиста - цінна лікарська рослина.
Певица Дуа Липа на НСК "Олимпийский" Співачка Дуа Липа на НСК "Олімпійський"
"Галицкая ресторация", проезд Кривая Липа 3А. "Галицька ресторація", проїзд Крива Липа 3А.
Используйте натуральные материалы, такие как липа. Використовуйте натуральні матеріали, такі як липа.
Встречаются также липа, десен, граб, бук. Зустрічаються також липа, ясень, граб, бук.
Лучшим деревом для стен считалась липа. Найкращим деревом для стін вважалася липа.
Вдоль аллей парка высажена липа крымская. Уздовж алей парку висаджена липа кримська.
Расположен на берегу реки Золотая Липа. Розташоване на березі річки Золота Липа.
[25] Липа Альтерович Инзлихин - кантор Балтской синагоги. [1] Липа Альтеровіч Інзліхін - кантор Балтської синагоги.
Ванна из ромашки и липы. Ванна з липи і ромашки.
Аллеи лип от львовских пивоваров Алеї лип від львівських пивоварів
Под липами там пляшут хороводом Під липами там танцюють хороводом
Купил себе "липу", и вот Купив собі "липу", і ось
1 куна равна 100 липам (lipa). Одна куна дорівнює 100 ліпам (lipa).
Экстракт липы возвращает волосам естественный блеск. Екстракт липи повертає волоссю природний блиск.
В аллее лип, я завтра у фонтана. В алеї лип, я завтра біля фонтану.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.