Exemplos de uso de "Литературой" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos470 літератури172 література150 літературі57 літературу54 літературою33 літератур3 літературною1

mostrar

Затем Даль всерьез занялся литературой. Потім Даль всерйоз зайнявся літературою.

Занималась литературой и переводческой деятельностью. Займався літературною та перекладацькою діяльністю.

полное обеспечение необходимой учебной литературой; повне забезпечення необхідною навчальною літературою;

Владыка одарил гостей духовной литературой. Владика обдарував гостей духовною літературою.

Эстония знаменита своей детской литературой. Естонія славиться своєю дитячою літературою.

Занималась также литературой и публицистикой. Займалася також літературою і публіцистикою.

Он увлекался литературой и математикой. Він захоплювався літературою і математикою.

Воспитали нашей литературой, нашими фильмами ". Виховали нашою літературою, нашими фільмами ".

обеспеченность учебно-методической литературой - 100%. Забезпеченість навчально-методичною літературою складає 100%.

Книжный рынок наполняется переводной литературой. Книжковий ринок наповнюється перекладною літературою.

увлекается пением и художественной литературой. захоплюється співом і художньою літературою.

Увлекаюсь спортом, музыкой, литературой, ИТ. Захоплююсь спортом, музикою, літературою, ІТ.

увлекалась туризмом, плаванием, театром, литературой. захоплюється туризмом, плаванням, театром, літературою.

пользование нотной и учебно-музыкальной литературой; користування нотною та навчально-музичною літературою;

Получил хорошее образование, интересовался поэзией, литературой. Отримав добру освіту, цікавився поезією, літературою.

Также увлекается классической музыкой, джазом, литературой. Також захоплюється класичною музикою, джазом, літературою.

Литературой поэт прокормить себя не мог. Літературою поет прогодувати себе не міг.

Отдел обслуживания научной литературой с секторами: Відділ обслуговування науковою літературою із секторами:

Приглашаем вас ознакомится с новой литературой! Запрошуємо до ознайомлення з новою літературою!

Работая с картой и литературой, определите: Працюючи з картою та літературою, визначте:

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!