Ejemplos de uso de "Локальное" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Локальное и внешнее резервное копирование Локальне та зовнішнє резервне копіювання
ЛОД-терапия (локальное отрицательное давление); ЛНТ-терапія (локальний негативний тиск);
Любое поле - регулярное локальное кольцо. Будь-яке поле - регулярне локальне кільце.
Зато есть локальное и поясное время. Натомість є локальний та поясний час.
Локальное чтение и запись данных Локальне читання та запис даних
Проект "Единое окно - локальное решение". функціонування системи "Єдине вікно - локальне рішення"
Локальное - Новое глобальное - Open Place Локальне - Нове Глобальне - Open Place
Местное (локальное) УФО кожных покровов показано: Місцеве (локальне) УФО шкірних покривів показано:
Локальное SEO: простое (но полное) руководство Локальне SEO: проста (але повна) інструкція
локальное внедрение и увеличение функциональных задач. локальне впровадження та збільшення функціональних задач.
Сайт проекта "Единое окно - локальное решение" Сайт проекту "Єдине вікно - локальне рішення"
Международное и локальное кредитование, гарантии, аккредитивы Міжнародне та локальне кредитування, гарантії, акредитиви
Идентификаторы туннеля L2TP имеют только локальное значение. Ідентифікатори тунелю L2TP мають тільки локальне значення.
6 Локальное SEO: простое (но полное) руководство 2 Локальне SEO: проста (але повна) інструкція
4) локальные косметические недостатки силуэта. 4) локальні косметичні недоліки силуету.
монтаж локальной и беспроводной сети; створення локальних і бездротових мереж;
Локальная и облачная версии системы. Локальна та хмарна версії системи.
ведение локальной базы библиографических данных; ведення локальної бази бібліографічних даних;
Глобальная и локальная окружающая среда бизнеса Глобальне та локальне навколишнє середовище бізнесу
Любой планарный граф локально внешнепланарен. Будь-який планарний граф локально зовніпланарний.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.