Exemples d'utilisation de "Лоренц" en russe

<>
Так, поэт Кито Лоренц (род. Так, поет Кіто Лоренц (нар.
Кривая Лоренца и коэффициент Джинни. Крива Лоренца та коефіцієнт Джині.
Дед лужицкого писателя Кито Лоренца. Дід лужицького письменника Кіто Лоренца.
Кривая Лоренца и коэффициент Джини... Крива Лоренца і коефіцієнт Джінні.
Тогда преобразование Лоренца выражает взаимосвязь координат: Тоді перетворення Лоренца виражає взаємозв'язок координат:
Графически дифференциация доходов характеризуется кривой Лоренца. Графічно диференціація доходів характеризується кривою Лоренца.
Его отображает на графике кривая Лоренца. Його відображає на графіку крива Лоренца.
Аттрактор Лоренца как диаграмма хаотической системы. Атрактор Лоренца як діаграма хаотичної системи.
В 1978 году он награждается медалью Лоренца. У 1978-му році його нагородили медаллю Лоренца.
Расчет индекса Джини связан с кривой Лоренца. Розрахунок коефіцієнта Джині пов'язаний із кривою Лоренца.
В 1953 году был награждён медалью Лоренца. 1953 року його було нагороджено медаллю Лоренца.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !