Ejemplos del uso de "Луной" en ruso con traducción "місяця"

<>
И в луны мешок травяной І в місяця мішок трав'яний
Игра "Трансформеры: Темная Сторона Луны" • "Трансформери: Темний бік Місяця"
Процент освещенности Луны составляет 82%. Відсоток освітленості Місяця складає 82%.
"Вокруг Луны" - роман Жюля Верна. "Навколо Місяця" - роман Жуля Верна.
Отображение поверхности Марса и Луны Відображення поверхні Марсу та Місяця
Вечный календарь, Фаза луны, Хронограф Вічний календар, Фаза місяця, Хронограф
"Восход луны над морем", 1821). "Схід місяця над морем", 1821).
Вторая попытка беспилотного облёта Луны. Друга спроба безпілотного обльоту Місяця.
Видимое движение Солнца и Луны. Видимий рух Місяця і Сонця.
Предполагалось достижение станцией поверхности Луны. Передбачалось досягнення станцією поверхні Місяця.
Методы радиоастрономических исследований Луны и планет Методи радіоастрономічних досліджень Місяця та планет
Проблема происхождения Луны не была решена. Проблему походження Місяця не було розв'язано.
Press (2000) Цифровой фотографический атлас Луны. Press (2000) Цифровий фотографічний атлас Місяця.
Ждёт ночи и луны боится - боже! Чекає ночі і місяця боїться - боже!
Его имя занесено на карту Луны. Його ім'я занесено на карту Місяця.
Рожок луны по капле масло льет. Рожок місяця по краплі масло ллє.
Радиальная гравитационная аномалия на поверхности Луны. Радіальні гравітаційні аномалії на поверхні Місяця.
Простыми средствами правдиво передан восход луны. Простими засобами правдиво передано схід місяця.
Знак луны "Луч лунного света" Rumia Знак місяця "Промінь місячного світла" Rumia
Видимый край диска Луны называется лимбом. Видимий край диска Місяця називається лімбом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.