Usage examples of "Люблин" in Russian with translation to Ukrainian

<>
2010 - "Украинский срез", Люблин, Польша. 2010 - "Український Зріз", Люблін, Польща.
Выезд из Львова в Люблин. Виїзд зі Львова в Люблін.
(с городами Варшава, Люблин, Ченстохов). (З містами Варшава, Люблін, Ченстохова).
Представительство в г. Люблин (Польша) Представництво в м. Люблін (Польща)
Люблин, 10-12 декабря 2015 года Люблін, 10-12 грудня 2015 року
Крепость располагается в польском городе Люблин. Замок розташований у польському місті Люблін.
Люблин - большой студенческий центр восточной Польши. Люблін - великий студентський центр східної Польщі.
Люблин (значения) Любляна (значения) Люблинский Люблинская Люблін (значення) Любляна (значення) Люблінський Люблінська
Финальная конференция проекта "Shtetl Routes", Люблин Фінальна конференція проекту "Shtetl Routes", Люблін
Люблин - одно из самых старинных польских поселений. Люблін - є одним з найстарших польських поселень.
Высшая школа экономики и инноваций (г. Люблин) Вища школа економіки та інновацій (м. Люблін)
и зарубежных студентов в Люблине! та закордонних студентів у Любліні!
Транспортная система Люблина удобная и разветвленная. Транспортна система Любліна зручна і розгалужена.
Памятный знак унии в Люблине. Пам'ятний знак унії у Любліні.
Сейчас районы Люблина соединяют 8 троллейбусных линий. Зараз райони Любліна з'єднують 8 Тролейбусних маршрутів.
Марии Склодовской-Кюри в Люблине. Марії Кюрі-Склодовської в Любліні.
Информационная брошюра "Учись в Люблине" Інформаційна брошура "Навчайся в Любліні"
С 1927 - профессор Католического университета в Люблине. Від 1927 - професор Католицького університету в Любліні.
Троицы в Люблине (1415), исполненной "рукою Андреевой. Трійці в Любліні (1415), виконаної "рукою Андрєєвої.
Их резиденции находились в Люблине и Луцке. Їх резиденції знаходилися у Любліні й Луцьку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!