Exemplos de uso de "Люблине" em russo

<>
и зарубежных студентов в Люблине! та закордонних студентів у Любліні!
Памятный знак унии в Люблине. Пам'ятний знак унії у Любліні.
Марии Склодовской-Кюри в Люблине. Марії Кюрі-Склодовської в Любліні.
Информационная брошюра "Учись в Люблине" Інформаційна брошура "Навчайся в Любліні"
С 1927 - профессор Католического университета в Люблине. Від 1927 - професор Католицького університету в Любліні.
Троицы в Люблине (1415), исполненной "рукою Андреевой. Трійці в Любліні (1415), виконаної "рукою Андрєєвої.
Их резиденции находились в Люблине и Луцке. Їх резиденції знаходилися у Любліні й Луцьку.
"Швейк" - "Театральные конфронтации-97" в Люблине, Польша (1997); "Швейк" - "Театральні конфронтації-97" у Любліні, Польща (1997);
2010 - "Украинский срез", Люблин, Польша. 2010 - "Український Зріз", Люблін, Польща.
Транспортная система Люблина удобная и разветвленная. Транспортна система Любліна зручна і розгалужена.
Выезд из Львова в Люблин. Виїзд зі Львова в Люблін.
Сейчас районы Люблина соединяют 8 троллейбусных линий. Зараз райони Любліна з'єднують 8 Тролейбусних маршрутів.
(с городами Варшава, Люблин, Ченстохов). (З містами Варшава, Люблін, Ченстохова).
Представительство в г. Люблин (Польша) Представництво в м. Люблін (Польща)
Люблин, 10-12 декабря 2015 года Люблін, 10-12 грудня 2015 року
Крепость располагается в польском городе Люблин. Замок розташований у польському місті Люблін.
Люблин - большой студенческий центр восточной Польши. Люблін - великий студентський центр східної Польщі.
Люблин (значения) Любляна (значения) Люблинский Люблинская Люблін (значення) Любляна (значення) Люблінський Люблінська
Финальная конференция проекта "Shtetl Routes", Люблин Фінальна конференція проекту "Shtetl Routes", Люблін
Люблин - одно из самых старинных польских поселений. Люблін - є одним з найстарших польських поселень.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.