Ejemplos del uso de "Мавзолей" en ruso

<>
Над его могилой воздвигнут мавзолей. Над його могилою споруджено мавзолей.
Мавзолей Рухабад в ночном Самарканде Мавзолей Рухабад у нічному Самарканді
В 1999 году мавзолей был демонтирован. У 1999 році Мавзолей був демонтований.
Соборная мечеть Тимура Мавзолей Портал Пюпитр Соборна мечеть Тимура Мавзолей Портал Пюпітр
Снаружи мавзолей был облицован белым мрамором. Ззовні мавзолей був облицьований білим мармуром.
В советское время мавзолей был разграблен. За радянських часів мавзолей був розграбований.
Часовня мавзолей князей Волконских в Новодевичьем... Каплиця мавзолей князів Волконських в Новодівочому...
Мавзолей Кутлук-ока - третьей жены Тамерлана. Мавзолей Кутлук-ока - третьої дружини Тамерлана.
Мавзолей Хафиза в Ширазе - городе поэтов. Мавзолей Гафіза в Ширазі - місті поетів.
Недавно этот мавзолей отметил свое тысячелетие. Нещодавно цей мавзолей відзначив своє тисячоліття.
Рядом расположен мавзолей Хо Ши Мина. Поруч стоїть Мавзолей Хо Ши Міна.
Основная достопримечательность - мавзолей Ахмад Шах Масуда. Визначна пам'ятка - мавзолей Ахмада Шаха Масуда.
Мавзолей перекрыт куполом с двойной оболочкой. Мавзолей перекритий куполом з подвійною оболонкою.
Мавзолей Клингера (1901), основателя городской текстильной компании. Мавзолей Клінгера (1901), засновника міської текстильної компанії.
Мавзолей Олджейту - выдающийся памятник средне-иранского зодчества. Мавзолей Олджейту - видатна пам'ятка середньо-іранської архітектури.
"Мавзолей в нефе церкви Сан Жерве", I... "Мавзолей у нефі церкви Сан Жерве", І...
Красивейший мавзолей был возведен в 17 веке. Красивий мавзолей був побудований в 17 столітті.
Мавзолей Карашаш-ана - портально-купольное однокамерное сооружение. Мавзолей Карашаш-ана - портально-купольна однокамерна споруда.
Мавзолей тогда закрыли на восстановительные работы до 15 августа. Через відновлювальні роботи Мавзолей був закритий до 15 серпня.
Зачем выносить (Ленина из мавзолея)? Навіщо виносити (Леніна з Мавзолею)?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.