Usage examples of "Македонии" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Один из первых абстракционистов Македонии. Один з перших абстракціоністів Македонії.
Это заготовка статьи о Республике Македонии. Це незавершена стаття про Республіку Македонія.
Покровитель фестиваля - Президент Северной Македонии. Покровитель фестивалю - Президент Республіки Македонія.
Кораб изображён на гербе Македонии. Кораб зображений на гербі Македонії.
Вооружённые силы Северной Македонии (макед. Збройні сили Північної Македонії (мак.
Первый царь Македонии - Пердикка I. Перший цар Македонії - Пердікка I.
Филипп II Македонский - царь Македонии. Філіпп II Македонський - цар Македонії.
Приходы церкви расположены на территории Македонии. Парафії церкви розташовані на території Македонії.
Турецкие власти в Македонии восстанавливалась полностью. Турецька влада у Македонії відновлювалася повністю.
Пчеловодство Македонии - македонский портал посвященный пчеловодству. Бджільництво Македонії - македонський портал присвячений бджільництву.
Фламинин добился полной внешнеполитической изоляции Македонии. Фламінін добився повної зовнішньополітичної ізоляції Македонії.
Она также упомянула европейскую перспективу Македонии. Вона також згадала європейську перспективу Македонії.
Ослабление греческих полисов и возвышение Македонии. Криза грецького поліса і піднесення Македонії.
Это означало полную внешнеполитическую изоляцию Македонии. Це значило повну зовнішньополітичну ізоляцію Македонії.
Считается первой женщиной-археологом Северной Македонии. Вважається першою жінкою-археологом Північної Македонії.
Отражение полиэтничности Македонии в общественной жизни; відображення поліетнічності Македонії у суспільному житті;
Выбранные видео с YouTube - Виргинские Македонии Вибрані відео з YouTube - Віргінські Македонії
Парламент Македонии ратифицировал соответствующее соглашение 11 января. Парламент Македонії ратифікував відповідну угоду 11 січня.
1980 - 1990 гг. - главный редактор ТАНЮГ в Македонии. З 1980 по 1990 - головний редактор ТАНЮГ в Македонії.
В апреле 1941 года прибывает в Македонию. У квітні 1941 року прибуває до Македонії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!