Ejemplos de uso de "Маниле" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Штаб-квартира в Маниле (Филиппины). Штаб-квартира в Манілі (Філіппіни).
Ориентировочная стоимость автопроката в Маниле Орієнтовна вартість автопрокату в Манілі
Манилы на карте - карты Маниле (Филиппины) Маніли на карті - карти Манілі (Філіппіни)
Ровно полгода в Маниле идёт дождь. Рівно півроку в Манілі йде дощ.
Соревнования проходили в столице Филиппин Маниле. Турнір проходив у столиці Філіппін Манілі.
Конкурс проходил в столице Филиппин - Маниле. Турнір проходив у столиці Філіппін - Манілі.
Похоронен на Северном кладбище в Маниле. Похований на Північному кладовищі в Манілі.
2011 - участие в конкурсе кинофестиваля в Маниле. 2011 - участь у конкурсі кінофестивалю в Манілі.
Манила Филиппины на карте мира Маніла Філіппіни на карті світу
Манилы на карте - карты Маниле (Филиппины) Маніли на карті - карти Манілі (Філіппіни)
Популярные авиакомпании, которые летают в Манилу Популярні авіакомпанії, які літають в Манілу
Манила Флорист - связаться с нами Маніла Флорист - зв'язатися з нами
Родилась в пригороде Манилы Сан-Хуане. Народилася в передмісті Маніли Сан-Хуані.
Британцы захватили Гавану, Манилу и Тринидад. Англійці захопили Гавану, Манілу та Тринідад.
Манила, февраль 1929 - декабрь 1941. Маніла, лютий 1929 - грудня 1941.
70 000 бездомных спят на улицах Манилы. 70 000 безхатченків сплять на вулицях Маніли.
Запорожье - Манила: от 21814 грн Запоріжжя - Маніла: від 21814 грн
Умер Кирино близ Манилы 28 февраля 1956. Помер Кірін поблизу Маніли 28 лютого 1956.
Замыкают список Бухарест, Манила и Мумбаи. Замикають список Бухарест, Маніла і Мумбай.
Дешевые авиабилеты из Манила в Лос-Анджелес Дешеві авіаквитки з Маніла до Лос-Анжелес
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.