Exemples d'utilisation de "Манхэттен" en russe

<>
"Манхэттен перекрыли под Б. Обаму. "Манхеттен перекрили під Б. Обаму.
Здание размещено на острове Манхэттен. Парк знаходиться на острові Манхеттен.
Манхэттен: новая смотровая площадка - Onlinetickets.world Манхеттен: новий оглядовий майданчик - Onlinetickets.world
Центральный парк расположился на острове Манхэттен. Центральний парк розташувався на острові Манхеттен.
Рецензия на фильм Вуди Аллена Манхэттен. Рецензія на фільм Вуді Аллена Манхеттен.
Отели в остальной части Манхэттена Готелі в іншій частині Манхеттена
Ф поезд на Манхэттене карте Ф поїзд на Манхеттені карті
Адель Малпасс - председатель Республиканской партии Манхэттена. Адель Малпасс - голова Республіканської партії Мангеттена.
Представительницы древнейшей профессии прошли тогда по Манхэттену. Робітниці найдавнішої професії пройшли тоді по Манхеттену.
Парковка на улице Манхэттена карте Парковка на вулиці Манхеттена карті
Карта Манхэттене кварталов с улицами Карта Манхеттені кварталів з вулицями
"Небоскребы посреди Манхэттена - дело привычное. "Хмарочоси посеред Манхеттена - річ звична.
Главная тура - квартира на Манхэттене Головна туру - квартира на Манхеттені
Впечатление от Манхэттена (все включено) Враження від Манхеттена (все включено)
Отели в среднем Манхэттене (Middle Manhattan) Готелі в середньому Манхеттені (Middle Manhattan)
Читайте также: Висячие сады Манхэттена. Читайте також: Висячі сади Манхеттена.
Карты Манхэттена верхний Ист-сайд Карти Манхеттена верхній Іст-сайд
Аэропорт jfk до Манхэттена карте метро Аеропорт jfk до Манхеттена карті метро
Карта Манхэттена: обычная, обычная с отметками. Мапа Манхеттена: звичайна, звичайна з відмітками.
Время до центра Манхэттена: примерно 30 минут. Час до центру Манхеттена: близько 30 хвилин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !