Verwendungsbeispiele von "Маями" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle607 травень607
в мае перенес трепанацию черепа. в травні переніс трепанацію черепа.
Май начнется с длинных выходных. Травня почнеться з довгих вихідних.
Май жестокий с белыми ночами!.. Травня жорстокий з білими ночами!..
Грибная Лечебница май 2017 года Грибна Лікарня травня 2017 року
МЭДВИН: Стоматология - Одесса, май 2019 МЕДВІН: Стоматологія - Одеса, травень 2019
С марта по май - затяжные. З березня по травень - затяжні.
Газета "АгроМаркет", май 2019 года Газета "АгроМаркет", травень 2019 року
Май 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины Травень 2017 - Нафтогазова асоціація України
сезонный дом отдыха (май - сентябрь).... сезонний будинок відпочинку (травень - вересень).
Май 2018 - Нефтегазовая ассоциация Украины Травень 2018 - Нафтогазова асоціація України
к маю партия прошла регистрацию. до травня партія пройшла реєстрацію.
25 апреля - 9 мая Непал 25 квітня - 9 травня Непал
В начале мая Attack Attack! На початку травня Attack Attack!
9 мая похоронил жену [1]. 9 травня поховав дружину [1].
8 мая нацистская Германия капитулировала. 8 травня нацистська Німеччина капітулювала.
Джереми Оливер 20 мая 2010 Джеремі Олівер 20 травня 2010
17 мая празднуется День пульмонолога. 17 травня відзначають День пульмонолога.
29 мая стартовал "Чилдрен Кинофест" 29 травня стартує "Чілдрен Кінофест"
6 мая РККА занимает Бреслау. 6 травня РККА захопило Бреслау.
25 мая немцы форсировали Шельду. 25 травня німці форсували Шельду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!