Ejemplos del uso de "Медалью" en ruso con traducción "медаль"

<>
Награжден Пушкинской медалью "Ревнителю просвещения". Нагороджений Пушкінській медаль "Ревнителю просвіти".
Савченко награждена медалью "За мужество" Савченко отримала медаль "За мужність"
Медалью "Партизану Отечественной войны I степени" медаль "Партизану Вітчизняної війни I ступеня"
Медалью "В память 300-летнего царствования Дома Романовых" Медаль "У пам'ять 300-річчя царювання дому Романових"
Золотой медали Петербургского общества естествоиспытателей; Золота медаль Петербурзького товариства натуралістів;
Медаль Федерация фехтования г. Севастополь Медаль Федерація фехтування м. Севастополь
Медаль "От благодарного афганского народа"; Медаль "Від вдячного Афганського народу";
Медаль круглой формы из серебра. Медаль круглої форми з срібла.
Медаль имени Йоганнеса Бехера (1975). Медаль імені Йоганнеса Бехера (1975).
Медаль НАСА "За исключительные достижения". Медаль НАСА "За виняткові досягнення".
Медаль круглой формы из бронзы. Медаль круглої форми з бронзи.
1992 - медаль Франциска Скорины [11]. 1992 - медаль Франциска Скорини [3].
3 Медаль "За гражданскую доблесть" 4 Медаль "За громадянську доблесть"
Бронзовую медаль завоевал Денис Готфрид. Бронзову медаль завоював Денис Готфрід.
Медаль "80 лет Пограничным войскам" Медаль "80 років прикордонних військ"
Бронзовую медаль выиграл Андрей Калашников. Бронзову медаль виграв Андрій Калашников.
Олимпийская медаль (англ. Olympic medal; Олімпійська медаль (англ. Olympic medal;
Уткин Юрий - 1 золотая медаль; Уткін Юрій - 1 золота медаль;
Малая золотая медаль "Меценат столетия". Мала золота медаль "Меценат сторіччя".
Медаль с колодкой и лентой Медаль з колодкою і стрічкою
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.