Usage examples of "Медного" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Добавить 300 г медного купороса. Додати 300 г мідного купоросу.
Бакталорантхаза был основан в конце Медного века. Бакталорантхаза була заснована в кінці Мідної доби.
Участник подавления Медного бунта 1662. Учасник придушення Мідного бунту 1662.
0,5 кг медного купороса 0,5 кг мідного купоросу
Интегрированный тип медного провода гранулятор Інтегрований тип мідного дроту гранулятор
Срок службы медного водостока - столетия. Термін служби мідного водостоку - сторіччя.
Порошок медного купороса залить горячей водой. Порошок мідного купоросу залити гарячою водою.
Производство медного купороса было освоено в 1886. Виробництво мідного купоросу було освоєно в 1886.
Возглавил сыск над участниками "Медного бунта" 1662. Очолював розшук над учасниками "Мідного бунту" 1662.
Медный каньон является Национальным парком. Мідний каньйон є Національним парком.
Медные водостоки Киев знает хорошо. Мідні водостоки Київ знає добре.
Ремесленное производство медной посуды, тканей; Ремісниче виробництво мідного посуду, тканин;
Медная электропроводка по всей квартире Мідна електропроводка по всій квартирі
Рекомендуется наматывать только медными проводами. Рекомендується намотувати тільки мідними проводами.
ресурсы медных руд на терр. ресурси мідних руд на тер.
Преобразовал денарий в чисто медную монету. Перетворив денарій в чисто мідну монету.
Третье поколение Гесиод называет медным. Трете покоління Гесіод називає мідним.
Степан передает приказ Хозяйки Медной горы. Степан передає наказ Господині Мідної гори.
Казнь св. Евстафия в раскалённом медном быке. Страта св. Євстафія в розпеченому мідному бику.
1925 год: один червонец (медный); 1925 рік: 1 червінець (мідний);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!