Exemplos de uso de "Метеорологические" em russo
Traduções:
todos38
метеорологічні14
метеорологічна5
метеорологічних5
метеорологічний4
метеорологічну2
метеорологічною2
метеорологічної2
метеорологічній1
метеорологічними1
метеорологічне1
метеорологічної служби1
Разрабатывал и изготавливал метеорологические спутники "Метеор".
Потім вони розробили метеорологічний супутник "Метеор".
Метеорологические и агрометеорологические опасные явления:
Метеорологічні та агрометеорологічні небезпечні явища:
метеорологические наблюдения и календарную систему;
метеорологічні спостереження й календарну систему;
Специальность "Метеорологические и гидрологические наблюдения".
Спеціальність "Метеорологічні та гідрологічні спостереження".
метеорологические характеристики района расположения предприятия;
метеорологічні характеристики району розміщення підприємства;
Осуществляются топографические, геологические, гидрогеологические, метеорологические исследования.
Здійснюються топографічні, геологічні, гідрогеологічні, метеорологічні дослідження.
Опасные метеорологические явления повторяются достаточно часто.
Небезпечні метеорологічні явища трапляються досить часто.
Различают аналоговые и цифровые метеорологические станции.
Розрізняють аналогові й цифрові метеорологічні станції.
В Антарктиде ведутся постоянные метеорологические наблюдения
В Антарктиді ведуться постійні метеорологічні спостереження
Метеорологические датчики расположены на двух мачтах.
Метеорологічні датчики розташовані на двох щоглах.
Первым начинает выпускать метеорологические карты Европы.
Першим починає випускати метеорологічні карти Європи.
отслеживайте информацию о метеорологических предупреждениях.
відстежуйте інформацію про метеорологічні попередження.
Агроклиматическая оценка опасных метеорологических явлений
Агрокліматична оцінка небезпечних метеорологічних явищ
Соответствующий метеорологический орган Аэродромная метеорологическая служба
Відповідний метеорологічний орган Аеродромна метеорологічна служба
Над метеорологической частью располагалась смотровая площадка.
Над метеорологічною частиною розташовувався оглядовий майданчик.
Можно выделить два типа метеорологической информации:
Можна виділити два типи метеорологічної інформації:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie