Ejemplos del uso de "Механические" en ruso

<>
Песочные и механические часы - быстротечность времени. Пісочний та механічний годинник - швидкоплинність часу.
Механические коробки передач постепенно сдают позиции. Механічна коробка передач поступово здає позиції.
Спецификация, Химическая и механические характеристики Специфікація, Хімічна та механічні характеристики
Прибор прост, понятен, как механические часы. Прилад простий, зрозумілий, як механічний годинник.
Литье под давлением Механические детали Лиття під тиском Механічні частини
Микшеры чаще электронные, реже механические. Мікшери частіше електронні, рідше механічні.
Механические способы удаления старого герметика Механічні способи видалення старого герметика
раздвижные системы (механические и автоматические); розсувні системи (механічні та автоматичні);
Механические колебания передаются на сонотрод. Механічні коливання передаються на сонотрод.
Силиконовые механические кнопки с подсветкой. Силіконові механічні кнопки з підсвічуванням.
Механические нутромеры серии TESA IMICRO Механічні нутроміри серії TESA IMICRO
Модели, манекены и механические симуляторы. Моделі, манекени і механічні симулятори.
Небулайзеры бывают механические и электрические. Небулайзери бувають механічні і електричні.
Сегодня различают механические и видеослоты. Сьогодні розрізняють механічні та відеослоти.
Механические повреждения поверхности дерева грызунами Механічні пошкодження поверхні дерева гризунами
Стрелы гидравлические самоподъемные и механические Стріли гідравлічні самопідіймальні й механічні
Механические и электромеханические средства документирования. Механічні і електромеханічні засоби документування.
Обслуживает механические мешалки различных типов. Обслуговує механічні мішалки різних типів.
Обрабатывающие высокоточные механические металлические детали Обробні високоточні механічні металеві деталі
Регулировка, механические и климатические испытания; Регулювання, механічні та кліматичні випробування;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.