Exemples d’usage de "Милая" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Очень красивая, милая и добрая. Дуже красива, мила і добра.
милая девушка любящая (Дресс-игры) мила дівчина любляча (Дрес-ігри)
Очень милая и очаровательная кукла! Дуже мила і чарівна лялька!
милая тенденция партии (Дресс-игры) мила тенденція партії (Дрес-ігри)
милая девушка моды (Дресс-игры) мила дівчина моди (Дрес-ігри)
милая девушка с хорошими шляпу мила дівчина з хорошими капелюх
Весёлая, милая и общительная девушка; Весела, мила і товариська дівчина;
Старославянское имя Людмила означает "милая людям". Старослов'янське ім'я Людмила позначає "людям мила".
Она милая русалка, она авантюрные девушки Вона мила русалка, вона авантюрні дівчата
Милая, умная, хоть и притворяется дурочкой. Мила, розумна, хоч і прикидається дурепою.
Милая блондинка изменяет парня с негром Мила блондинка змінює хлопця з негром
Рецензия: Очень симпатичная и милая игра! Рецензія: Дуже симпатична і мила гра!
Лучший корейских девушек (Сексуальная и милая) Кращий корейських дівчат (Сексуальна і мила)
она милая девушка, она любит скейтбординг вона мила дівчина, вона любить скейтбординг
милая девушка с лошадью (Дресс-игры) мила дівчина з конем (Дрес-ігри)
Ой ты, Русь моя, милая родина, Ой ти, Русь моя, мила батьківщина,
У неё есть милая кошечка Ханни-Флафф. У неї є мила кішечка Ханни-Флаффі.
играть милая школьница - Дресс-игры - бесплатно онлайн грати мила школярка - Дрес-ігри - безкоштовно онлайн
милые девушки фруктов одеваются: милая девушка пла милі дівчата фруктів одягаються: мила дівчина плат
Ребенок был резов, но мил. Дитина була різів, але милий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !