Beispiele für die Verwendung von "Минус" im Russischen

<>
Минус - сокращение долговечности всей конструкции. Мінус - скорочення довговічності всієї конструкції.
Единственный минус этого материала - его недолговечность. Єдиним недоліком даного матеріалу є його недовговічність.
Существенный минус - только в непредсказуемости. Істотний мінус - тільки в непередбачуваності.
"В Киеве холодно - минус десять. "У Києві холодно - мінус десять.
Фитнес-тур "Минус 2 размера" Фітнес-тур "Мінус 2 розміри"
Тест на арифметическую операцию минус Тест на арифметичну операцію мінус
Первый очевидный минус - срок работы. Перший очевидний мінус - термін роботи.
У оргстекла есть серьезный минус. У оргскла є серйозний мінус.
Главный минус - трудоемкий процесс установки. Головний мінус - трудомісткий процес установки.
Но минус - дополнительное строительство навеса. Але мінус - додаткове будівництво навісу.
Доходило до минус сорока градусов. Доходило до мінус сорока градусів.
Минус - выделяют тепло, высокое энергопотребление; Мінус - виділяють тепло, високе енергоспоживання;
Минус 15 за 2 месяца - фантастика! Мінус 15 за 2 місяці - фантастика!
47 минус показатель гематокрита для мужчин; 47 мінус показник гематокриту для чоловіків;
Сейчас прогнозы несколько улучшились - минус 7%. Зараз прогнози дещо покращилися - мінус 7%.
42 минус показатель гематокрита для женщин 42 мінус показник гематокриту для жінок
Четвертый минус - неопытность частных пенсионных фондов. Четвертий мінус - недосвідченість приватних пенсійних фондів.
"385" минус "может быть приемлемым уровнем. "385" мінус "може бути прийнятним рівнем.
Главный минус пластиковых панелей в недолговечности Головний мінус пластикових панелей в недовговічності
Минус: нужно периодически доставать и мыть; мінус: потрібно періодично діставати і мити;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.