Beispiele für die Verwendung von "Музыкальный" im Russischen

<>
Vivacom включил музыкальный Hit Mix Vivacom включив музичний Hit Mix
Функционировал бассейн, музыкальный и спортивный залы. Функціонує басейн, музична та спортивна зала.
Для гостей церемонии был подготовлен музыкальный подарок. Для учасників церемонії підготували й музичні дарунки.
Поступила в Алматинский музыкальный колледж. Проступила до Алматинського музичного коледжу.
Музыкальный стиль группы сложно определить однозначно. Стиль музики проекту складно однозначно визначити.
"Лучший музыкальный фильм (видеоклип) детской студии"; "Кращий музикальний фільм (відеокліп) дитячої студії";
Музыкальный продюсер проекта - Руслан Квинта. Музичний продюсер проекту - Руслан Квінта.
музыкальный язык доступна и легко запоминается. музична мова доступна і легко запам'ятовується.
Культпоход в Детский музыкальный театр на Подоле, Культпохід до Дитячого музичного театру на Подолі,
Первый "музыкальный" автомобиль назывался Austin. Перший "музичний" автомобіль називався Austin.
Внутри здания - музыкальный и физкультурный залы, кабинет психолога. У закладі функціонують музична та фізкультурна зали, психологічний кабінет.
В 1934 г. поступил в Симферопольский музыкальный техникум. У 1934 р. вступив до Сімферопольського музичного технікуму.
Бернгард, Август Рудольфович, - музыкальный деятель. Бернгард, Август Рудольфович, - музичний діяч.
Вечером президент посетит музыкальный фестиваль "Опера в Херсонесе". Він відвідав відкриття музичного фестивалю "Опера в Херсонесі".
Checkpoint - это Ваш музыкальный мир! Checkpoint - це твій музичний світ!
Музыкальный продюсер: Алексей Потапенко (Потап) Музичний продюсер: Олексій Потапенко (Потап)
Музыкальный фестиваль "Файне місто", Тернополь. Музичний фестиваль "Файне місто", Тернопіль.
Solfedjina - проверь свой музыкальный слух Solfedjina - перевір свій музичний слух
Физкультурный зал и музыкальный зал. Фізкультурний зал та музичний зал.
музыкальный фестиваль в городе Утрехт музичний фестиваль в місті Утрехт
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.