Ejemplos de uso de "Набора" en ruso con traducción al ucraniano

<>
4 набора полотенец с логотипом 4 набори рушників з логотипом
Типовой договор базового набора услуг Типовий договір базового набору послуг
Лазерное отбеливание (без набора для отбеливания) Лазерне відбілювання (з набором для відбілювання)
Полиплоидия - это приумножение хромосомного набора. Поліплоїдія - збільшення числа хромосомних наборів.
Формат набора номера: Тональный / импульсный; Формат набору номеру: Тоновий / імпульсний;
Предоставление дополнительного набора постельного белья, Надання додаткового набору постільної білизни,
Рельеф плоский, без набора высоты. Рельєф плаский, без набору висоти.
Описание набора "Дидактические карточки" Естествознание " Опис набору "Дидактичні картки" Природознавство "
Предусмотрены 20 ячеек голосового набора. Передбачено 20 осередків голосового набору.
поразительной точности пригонки частей набора... разючої точності підгонки частин набору...
5 программируемых кнопок прямого набора 5 програмованих кнопок прямого набору
Z для набора наклеек зомби Z для набору наклейки зомбі
дополнительная нить для набора петель; додаткова нитка для набору петель;
10 программируемых кнопок прямого набора 10 програмованих кнопок прямого набору
Световая мощность набора: 850 Вт Світлова потужність набору: 850 Вт
В состав набора пивовара входят: До складу набору пивовара входять:
Рисунок 2.6: Пример согласованного набора. Малюнок 2.6: Приклад узгодженого набору.
Начните с одного набора ретро Черепаха Почніть з одного набору ретро Черепаха
Это часть свободного набора программ GNOME. Це частина вільного набору програм GNOME.
После завершения набора заявки автоматически деактивируются. Після завершення набору заявки автоматично деактивуються.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.