Beispiele für die Verwendung von "Накануне" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle46 напередодні46

einblenden

Накануне Полу Манафорту объявили приговор. Напередодні Полу Манафорту оголосили вирок.

Расстановка классовых сил накануне восстания. Розстановка класових сил напередодні повстання.

Первый боеприпас накануне обнаружили грибники. Перший боєприпас напередодні виявили грибники.

Накануне турецкие баскетболисты проходили медосмотр. Напередодні турецькі баскетболісти проходили медогляд.

Накануне войны скульптура бесследно исчезла. Напередодні війни скульптура безслідно зникла.

Накануне мужчины посетили свою знакомую. Напередодні чоловіки відвідали свою знайому.

Питер объявляет вечеринку накануне битвы. Пітер оголошує вечірку напередодні битви.

Накануне Корсунскому сообщили о подозрении. Напередодні Корсунському повідомили про підозру.

Оскаровские номинанты были объявлены накануне. Оскарівські номінанти були оголошені напередодні.

Царизм и буржуазия накануне революции. Царизм і буржуазія напередодні революції.

Накануне ураган прокатился несколькими регионами. Напередодні ураган прокотився кількома регіонами.

Накануне прошла генеральная репетиция спектакля. Напередодні влаштували генеральну репетицію шоу.

Накануне талибы пригрозили вооруженными нападениями. Напередодні таліби погрожували озброєними нападами.

Установлено, что накануне он употреблял алкоголь. Встановлено, що напередодні він вживав алкоголь.

На Мокия, как и накануне, когда... На Мокія, як і напередодні, коли...

Аврех А. Я. Царизм накануне свержения. Аврех А. Я. Царизм напередодні повалення.

Накануне у Митрополита открылось внутреннее кровотечение. Напередодні у Митрополита відкрилася внутрішня кровотеча.

Этот светский праздник отмечают накануне Рождества. Це світське свято відзначають напередодні Різдва.

Алярм накануне банкротства системы аттестации кадров Алярм напередодні банкрутства системи атестації кадрів

Накануне этого матча киевлянин считался фаворитом. Напередодні цього матчу киянин вважався фаворитом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen