Verwendungsbeispiele von "Наполеона" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Консульство и Империя Наполеона Бонапарта. Консульство та Імперія Наполеона Бонапарта.
Имеет в спутниках кота Наполеона. Має в супутниках кота Наполеона.
Товарищ Наполеона по артиллерийской школе. Товариш Наполеона по артилерійській школі.
"Морская стратегия Наполеона" (Петроград, 1922). "Морська стратегія Наполеона" (Петроград, 1922).
Объяснение причин возвышения Наполеона Бонапарта. Назвіть причини піднесення Наполеона Бонапарта.
Переправа Наполеона через Эльбу (1895) Переправа Наполеона через Ельбу (1895)
Сравним образы Наполеона и Кутузова. Порівняння образів Наполеона і Кутузова.
Континентальной блокадой были неудовлетворенные союзники Наполеона. Континентальною блокадою були невдоволені союзники Наполеона.
Вскоре школу переименовали в Лицей Наполеона. Невдовзі школу перейменували на Ліцей Наполеона.
Встреча Наполеона III с Вильгельмом I Зустріч Наполеона III з Вільгельмом I
Планы Наполеона относительно Украины не исполнились. Плани Наполеона щодо України не справдилися.
Саксония попала опять под власть Наполеона. Саксонія знову потрапила під владу Наполеона.
Париж будет чествовать Наполеона - Onlinetickets.world Париж буде вшановувати Наполеона - Onlinetickets.world
10 - 14 февраля - Шестидневная война Наполеона. 10 - 14 лютого - Шестиденна війна Наполеона.
Это было также выполнением ультиматума Наполеона. Це було також виконанням ультиматуму Наполеона.
Гвардия Наполеона в битве при Маренго Гвардія Наполеона в битві під Маренго
Поражение Наполеона Бонапарта в битве при Ватерлоо. Війська Наполеона Бонапарта програли битву під Ватерлоо.
Но и эта неудача не обескуражила Наполеона! Але й ця невдача не знітила Наполеона.
1812 - французские войска Наполеона Бонапарта оставили Москву. 1812 - французькі війська Наполеона Бонапарта залишили Москву.
Жертвы русского Наполеона "(2020) - об Олеге Соколове. Жертви російського Наполеона "(2020) - про Олега Соколова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!