Ejemplos del uso de "Неправильное" en ruso con traducción "неправильне"

<>
неправильное приготовление условно съедобных грибов; неправильне приготування умовно їстівних грибів;
Решенный Неправильное кодирование в RSS Вирішений Неправильне кодування в RSS
"Неправильное знание хуже, чем незнание" "Неправильне знання гірше, ніж незнання"
Неправильное положение зубов (неправильный прикус) Неправильне положення зубів (неправильний прикус)
Неправильное питание - залог букета болезней Неправильне харчування - запорука букету хвороб
неправильное питание, нарушения его структурности; неправильне харчування, порушення його структурності;
Неправильное прорезывание зубов в зубном ряду. неправильне прорізування зубів у зубному ряду.
CWE-131 Неправильное вычисление размера буфера CWE-131 Неправильне обчислення розміру буфера
Error: Неправильное имя пользователя или пароль Error: Неправильне ім'я користувача або пароль
Аномалия прикуса - неправильное смыкание зубных рядов. Аномалія прикусу - неправильне змикання зубних рядів.
Следующие примеры иллюстрируют неправильное использование сайта: Наступні приклади ілюструють неправильне використання сайту:
Неправильное понимание сути взаимоотношений с трейдером. Неправильне розуміння суті взаємин з трейдером.
О линолеуме у многих неправильное представление. Про лінолеумі у багатьох неправильне уявлення.
Сформировалось неправильное представление о роли ВСУ. Сформувалося неправильне уявлення про роль ЗСУ.
неправильное применение внутриматочных контрацептивов и прочее. неправильне застосування внутрішньоматкових контрацептивів та інше.
Характеризуется как неправильное чередование сердечных ударов. Характеризується як неправильне чергування серцевих ударів.
* исправят прикус и неправильное положение зубов; * виправлять прикус і неправильне положення зубів;
неправильное питание, влекущее за собой нарушение стула. Неправильне харчування, яке призводить до порушень стільця.
Интерпретатор должен выяснить и устранить неправильное суждение. Інтерпретатор повинен з'ясувати й усунути неправильне судження.
Во-первых, это, конечно, неправильное, некачественное питание. По-перше, це, звичайно, неправильне, неякісне харчування.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.