Exemplos de uso de "Новгород" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Здесь раскинулся город Великий Новгород. Тут розкинулось місто Великий Новгород.
Следующим летом Александр поехал в Нижний Новгород. Наступного літа Олександр поїхав до Нижнього Новгорода.
подчинил Киев, Чернигов, Рязань, Новгород. підкорив Київ, Чернігів, Рязань, Новгород.
27 августа 1655 г. Пн - вернулись в Новгород. 27 серпня 1655 р. Пн - повернулись до Новгорода.
В 1066 захватил и сжёг Новгород. У 1066 захопив і спалив Новгород.
Великий Новгород стоит на реке Волхов. Великий Новгород стояв на річці Волхов.
Новгород и Гдов были возвращены России. Новгород і Гдов були повернуті Московії.
Россия, Нижний Новгород, поздняя осень 1995 года. Росія, Нижній Новгород, пізня осінь 1995 року.
Строительство ВОЛС "Новгород Северский - Горностаевка (Скиток)" (67) Будівництво ВОЛЗ "Новгород Сіверський - Горностаївка (Скиток)" (67)
В 1918 году переименовано в село Новгород. У 1918 році перейменоване в село Новгород.
Филлипова Л. А. Борисоглебская башня\\ Великий Новгород. Філіпова Л. А. Борисоглібська вежа\\ Великий Новгород.
Россия, г. Нижний Новгород, ул. Кащенко, 6 Росія, м. Нижній Новгород, вул. Кащенко, 6
Из Новгорода туристы везут берестяные изделия; З Новгорода туристи везуть берестяні вироби;
Архангельский собор в Нижнем Новгороде. Архангельський собор у Нижньому Новгороді.
От Выборга до Новгорода: Каталог станций. Від Виборга до Новгорода: Каталог станцій.
война кончилась перемирием в Новгороде. війна скінчилася перемир'ям в Новгороді.
Занимался в шахматном клубе г. Новгорода. Займався в шаховому клубі міста Новгорода.
Жил в Новгороде, затем в Пскове. Жив у Новгороді, потім у Пскові.
· 1611-1617 гг. - оккупация Новгорода шведами. 1611-1617 рр.. - Окупація Новгорода шведами.
Троицкий собор Духова монастыря в Новгороде. Троїцький собор Духова монастиря в Новгороді.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS