Ejemplos del uso de "Новгороде" en ruso con traducción "новгород"

<>
Здесь раскинулся город Великий Новгород. Тут розкинулось місто Великий Новгород.
подчинил Киев, Чернигов, Рязань, Новгород. підкорив Київ, Чернігів, Рязань, Новгород.
В 1066 захватил и сжёг Новгород. У 1066 захопив і спалив Новгород.
Великий Новгород стоит на реке Волхов. Великий Новгород стояв на річці Волхов.
Новгород и Гдов были возвращены России. Новгород і Гдов були повернуті Московії.
Россия, Нижний Новгород, поздняя осень 1995 года. Росія, Нижній Новгород, пізня осінь 1995 року.
Строительство ВОЛС "Новгород Северский - Горностаевка (Скиток)" (67) Будівництво ВОЛЗ "Новгород Сіверський - Горностаївка (Скиток)" (67)
В 1918 году переименовано в село Новгород. У 1918 році перейменоване в село Новгород.
Филлипова Л. А. Борисоглебская башня\\ Великий Новгород. Філіпова Л. А. Борисоглібська вежа\\ Великий Новгород.
Россия, г. Нижний Новгород, ул. Кащенко, 6 Росія, м. Нижній Новгород, вул. Кащенко, 6
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.