Beispiele für die Verwendung von "Ну" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle126 ну126

einblenden

Ну, хоть меня - немного помоложе; Ну, хоч мене - трохи молодший;

Та - рассветов, ну та - расстрелов Та - світанків, ну та - розстрілів

"Да ну что вы говорите. "Та ну що ви говорите.

Ну и, конечно, сумские жемчужины. Ну і, звісно, сумські перлини.

Ну, вот и долгожданный переезд. Ну, ось і довгоочікуваний переїзд.

Ну это до прихода садовника. Ну це до приходу садівника.

Черновицкий юридический колледж НУ "ОЮА" Чернівецький юридичний інститут НУ "ОЮА"

Филия кафедры НУ "Львовская Политехника" Філія кафедри НУ "Львівська Політехніка"

Ну и последнее, крыльцо коттеджа. Ну і останнє, ганок котеджу.

Ну как заснуть в метель? Ну як заснути в заметіль?

Ну, это ты загнул, Петрович. Ну, це ти загнув, Петрович.

Ну лезут к людям драться. Ну лізуть до людей битися.

Извините, ну это же ложь! Вибачте, ну це ж брехня!

Ну конечно, в собачьем стане, Ну звичайно, в собачому стані,

Ну а затем, конечно, вечеринка. Ну а потім, звісно, вечірка.

Ну конечно же Статуей Свободы. Ну звичайно ж Статуєю Свободи.

ну думаю держи фашист гранату ну думаю тримай фашист гранату

И говорит: "Ну что, родная І каже: "Ну що, рідна

Ну и немного других исправлений. Ну і трохи інших виправлень.

Ну и, конечно, грузинские вина. Ну і, звісно-ж, грузинські вина.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen