Sentence examples of "ОДЕССУ" in Russian

<>
show all
Александр Малинин приедет в Одессу Олександр Малінін завітає до Одеси
Альтман отбыл в родную Одессу. Альтман відбув в рідну Одесу.
Румынские войска вошли в Одессу. Румунські війська увійшли до Одеси.
В Одессу приезжала лишь изредка. До Одеси приїжджала лише зрідка.
Очень любил Одессу А. Куприн. Дуже любив Одесу А. Купрін.
Был вывезен деникинцами в Одессу. Був вивезений денікінцями до Одеси.
В дореволюционные годы переехал в Одессу. В дореволюційні роки переїхав до Одеси.
На Одессу обрушился мощный снегопад... На Одесу налетів сильний снігопад.
После этого он вылетит в Одессу. Після цього він вилетить до Одеси.
В Одессу поезд прибывает в 23:00. До Одеси поїзд прибуватиме о 23:00.
Попытка объявить Одессу "вольным городом". Спроба оголосити Одесу "вільним містом".
После Октябрьского переворота откомандирован в Одессу. Після Жовтневого перевороту відкомандирований до Одеси.
В Одессу поезд прибывает в 23:35. До Одеси поїзд прибуває о 23:35.
Депутатская группа "ЗА ЕВРОПЕЙСКУЮ ОДЕССУ". Депутатська група - "За Европейську Одесу"
Жерар Депардье привезет в Одессу "Мамонта" Жерар Депардьє привезе до Одеси "Мамонта"
совершают пятидневный и более визит в Одессу; здійснюють п'ятиденний і більше візит до Одеси;
Сильнейший ураган обрушился на Одессу. Потужний ураган обрушився на Одесу.
Из Киева в Одессу запустят дополнительный "Интерсити" З Києва до Одеси запустять додатковий "Інтерсіті"
совершают трехдневный и более визит в Одессу; здійснюють триденний і більше візит до Одеси;
В Одессу привезли "Грады" и "Ураганы" В Одесу доставили "Гради" і "Урагани"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download