Verwendungsbeispiele von "ОЗУ" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Как очистить ОЗУ в телефоне? Як очистити ОЗУ в телефоні?
Использование SMBus для настройки ОЗУ: Використання SMBus для налаштування ОЗП:
Как выбрать оперативную память (ОЗУ)? Як вибрати оперативну пам'ять (ОЗУ)?
Это, например, может быть дополнительное ОЗУ; Це, наприклад, може бути додатковий ОЗП;
Улучшение и Обновление (ОЗУ и SSD) Поліпшення і Оновлення (ОЗУ і SSD)
Без ОЗУ процессор не сможет работать. Без ОЗП процесор не зможе працювати.
Оптимальным количеством ОЗУ является 2 гигабайта. Оптимальна кількість ОЗУ - 2 гігабайти.
• Рекомендуемый объем ОЗУ - 1 ГБ и более • Рекомендований обсяг ОЗП - 1 ГБ і більше
Приложения ошибки, которые потребляют чрезмерное ОЗУ Додатки помилки, які споживають надмірну ОЗУ
История начинается, когда Озу исполняется пятнадцать. Історія починається, коли Озу виповнюється п'ятнадцять.
Максимальное одновременное использование ОЗУ 512 Мб Максимальна одночасне використання ОЗУ 512 Мб
Более востребованы модули ОЗУ, маркированные как DDR3. Більш затребувані модулі ОЗУ, марковані як DDR3.
ОЗУ: минимально необходимое - 2 Гб, рекомендуется - 4 Гб; ОЗУ: мінімально необхідне - 2 Гб, рекомендоване - 4 Гб;
Санабрия ледникового происхождения и оз. Санабрія льодовикового походження і оз.
К. Симмонс) - возглавляет Арийское братство в ОЗе. К. Сіммонс) - очолює Арійське братство в Озі.
Строение озов в Уймонской котловине Будова озов в Уймонській улоговині
Эри и впадает в оз. Ері і впадає в оз.
область к востоку от оз. Область на захід від оз.
"Волшебник прощается со страной Оз". "Чарівник прощається з країною Оз".
Как играть в Оз Лото? Як грати в Оз Лото?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!