Beispiele für die Verwendung von "Объективное" im Russischen
Übersetzungen:
alle70
об'єктивна17
об'єктивне10
об'єктивний8
об'єктивної6
об'єктивні6
об'єктивним5
об'єктивно4
об'єктивними4
об'єктивного3
об'єктивною2
об'єктивних2
суб'єктивного1
об'єктивній1
об'єктивну1
Достоверность - истинное, объективное отражение действительности.
Мета - правдиве, об'єктивне відображення дійсності.
объективное, комплексное исследование объектов экспертизы;
об'єктивне, комплексне дослідження об'єктів експертизи;
своевременное и объективное подведение итогов обучения;
справедливе та об'єктивне оцінювання результатів навчання;
Объективное вменение - это нарушение принципов права.
Об'єктивне зобов'язання - це порушення принципів права.
Отрицается и объективное существование классовых интересов [10].
Заперечується і об'єктивне існування класових інтересів [6].
Объективное право есть самый закон, определяющий эту свободу...
Об'єктивне право - сам закон, що визначає свободу.
Этот процесс носит закономерный, объективный характер.
Цей процес - закономірне та об'єктивне явище.
Первый - субъективный критерий, второй - объективный.
Перший метод - суб'єктивний, другий - об'єктивний.
Собственно объективные причины конфликтного взаимодействия.
Власне об'єктивні причини конфліктної взаємодії.
• объективно подбирать, оценивать, расставлять кадры;
• об'єктивно підбирати, оцінювати, розставляти кадри;
Поле - сеть отношений между объективными позициями.
Поле - мережа відношень між об'єктивними позиціями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung