Ejemplos del uso de "Одесская" en ruso con traducción "одеського"

<>
Экспозиция одесского музея Степная Украина Експозиція Одеського музею Степова Україна
Записки Одесского Общества ", XXVIII, 1910). Записки Одеського Товариства ", XXVIII, 1910).
(В собрании Одесского художественного музея). (У зібранні Одеського художнього музею).
на кафедре иммунологии Одесского медуниверситета; на кафедрі імунології Одеського медуніверситету;
нумизмат, член Одесского археологического общества. нумізмат, член Одеського археологічного товариства.
1968 Курсант Одесского мореходного училища. 1968 Курсант Одеського морехідного училища.
солист Национального одесского филармонического оркестра соліст Національного одеського філармонічного оркестру
Касса Одесского музея "Степная Украина" Каса Одеського музею "Степова Україна"
Оглашены победители Одесского кинофестиваля 2017 Оголошені переможці Одеського кінофестивалю 2017
народным песням одесского художника Амвросия народних пісень одеського художника Амвросія
аспирант Одесского Национального Политехнического Университета аспірант Одеського Національного Політехнічного Університету
Древо одесской жизни, полотно, масло Древо одеського життя, полотно, олія
Жюри Одесского кинофестиваля возглавит обладатель "Оскара" Журі Одеського кінофестивалю очолить власник "Оскара"
1983 Второй секретарь Одесского ОК КПУ. 1983 Другий секретар Одеського ОК КПУ.
Ющенко запретил приватизацию "Одесского припортового завода" Ющенко призупинив приватизацію "Одеського припортового заводу"
главный инженер Одесского ремонтно-механического завода. головний інженер Одеського ремонтно-механічного заводу.
Как продавали имущество Одесского ювелирного завода. Як продавали майно Одеського ювелірного заводу.
Работал старшим художником-реставратором Одесского ХМ. Працював старшим художником-реставратором Одеського ХМ.
Антельм Видо, программный директор Одесского кинофестиваля. Антельм Відо, програмний директор Одеського кінофестивалю.
Сын известного одесского футболиста Виктора Зубкова. Син відомого одеського футболіста Віктора Зубкова.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.