Exemples d’usage de "Оман" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Traductions: tous21 оман18 оману3
1977 - Месть - Султан де Оман. 1977 - Помста - Султан де Оман.
Авиабилеты из Италии в Оман Авіаквитки з Італії в Оман
Забронировать авиабилет в Оман онлайн! Забронювати авіаквиток в Оман онлайн!
Оман Флорист - связаться с нами Оман Флорист - зв'язатися з нами
Прокат автомобилей Оман Логин пользователя Прокат автомобілів Оман Логін користувача
Оман делится на 11 мухафаз. Оман ділиться на 11 мухафаз.
После неё Оман стал единым государством. Після неї Оман став єдиною державою.
Дешевые авиабилеты Джидда - Оман (JED - OM). Дешеві авіаквитки Джедда - Оман (JED - OM).
Далее идут Катар, Оман и Греция. Слідом ідуть Катар, Оман і Греція.
Дешевые авиабилеты Малага - Оман (AGP - OM). Дешеві авіаквитки Малага - Оман (AGP - OM).
Дешевые авиабилеты Читтагонг - Оман (CGP - OM). Дешеві авіаквитки Чіттагонг - Оман (CGP - OM).
Дешевые авиабилеты Челябинск - Оман (CEK - OM). Дешеві авіаквитки Челябінськ - Оман (CEK - OM).
Султанат Оман - страна с субтропическим климатом. Султанат Оман - країна з субтропічним кліматом.
Оман упростил визовый режим с Украиной. Оман спростив візовий режим з Україною.
Дешевые авиабилеты Джайпур - Оман (JAI - OM). Дешеві авіаквитки Джайпур - Оман (JAI - OM).
Дешевые авиабилеты Тунис - Оман (TUN - OM). Дешеві авіаквитки Туніс - Оман (TUN - OM).
Почти "безлесные" - Бахрейн, Катар, Оман, ОАЭ. Майже "безлісі" - Бахрейн, Катар, Оман, ОАЕ.
15% шерсть 85% полиэстер Оман правительства офицер... 15% шерсть 85% поліестер Оман уряду офіцер...
Ближайшая - в городе Маскат, столице Омана. Найближча - в місті Маскат, столиці Оману.
В Кабул он прилетел из Омана. До Кабула він прилетів із Оману.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !