Usage examples of "Осаки" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Оно считается настоящей гордостью Осаки. Вона вважається справжньою гордістю Осаки.
Судостроение - главная отрасль Осаки и Кобе. Суднобудування - головна галузь Осаки і Кобе.
2014г. - Япония, Институт протеиновых исследований Университета Осаки; 2014 рік - Японія, Інститут протеїнових досліджень Університету Осаки;
Метеорологические данные города Осака (японский). Метеорологічні дані міста Осака (японською).
В Осаке левостороннее движение транспорта; В Осаці лівосторонній рух транспорту;
Дешевые авиабилеты из Прага в Осака Дешеві авіаквитки з Прага до Осака
Штаб-квартира находится в Осаке. Штаб-квартира знаходиться в Осаці.
Крупнейшие города -- Токио, Осака и Нагоя. Найбільші міста - Токіо, Осака і Нагоя.
Головной офис компании располагался в Осаке. Головний офіс компанії розташовувався в Осаці.
Восстание в Осака не было единичным. Повстання в Осака не було одиничним.
Штаб-квартира MUFG расположена в городе Осаке; Штаб-квартира MUFG розташована в місті Осаці;
Впоследствии он поселился в городе Осака. Згодом він оселився у місті Осака.
В миссии в Осаке смог набрать 40 очков. Під час місії в Осаці набрав 40 балів.
Осака / / Большой словарь японских топонимов Кадокава. Осака / / Великий словник японських топонімів Кадокава.
Окава родилась 5 марта 1898 года в Осаке. Мисан Окава народилася 5 березня 1898 в Осаці.
1999 Чемпионат мира, Осака - 2-е место мяч; 1999 Чемпіонат світу, Осака - 2-е місце м'яч;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!