Ejemplos del uso de "Осетии" en ruso

<>
Traducciones: todos13 осетія7 осетії6
Пироги Осетии означают три мира: Пироги Осетії означають три світів:
утверждает военную доктрину Южной Осетии; стверджує військову доктрину Південної Осетії;
В 1925 году организация основалась в Осетии. У 1925 році організація утворюється в Осетії.
Она гостила в Южной Осетии у родственников. Вони гостювали в Північній Осетії у родичів.
Революция 1905 прокатилась широкой волной по Осетии. Революція 1905 широкою хвилею прокотилася по Осетії.
Всё по теме "Южная Осетия" Все по темі "Південна Осетія"
Но вернёмся в Южную Осетию. Але повернемося до Південної Осетії.
Северная Осетия - Алания имеет древнюю историю. Північна Осетія - Аланія має давню історію.
Литва отказалась от термина "Южная Осетия" Литва відмовилася від терміну "Південна Осетія"
Абхазия и Южная Осетия - это части Грузии. Абхазія і Південна Осетія є частиною території Грузії.
Заслуженная артистка Республики Северная Осетия - Алания [2]. Заслужена артистка Республіки Північна Осетія - Аланія [2].
Южная Осетия - самопровозглашенная, непризнанная международным сообществом территория. Південна Осетія - самопроголошена, невизнана міжнародним співтовариством республіка.
5 апреля 1952 г. в г. Владикавказ, Северная Осетия. 5 квітня 1952 р. у м. Владикавказ, Північна Осетія.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.