Sentence examples of "Осколками" in Russian

<>
show all
радиус поражения осколками - 50 м; радіус ураження осколками - 50 м;
Осколками повреждены крыша и окна. Осколками пошкоджено дах та вікна.
Осколками от снарядов иссечены здания. Осколками від снарядів посічені будівлі.
Осколками гранаты были ранены оба правоохранителей. Осколками гранати було поранено обох правоохоронців.
Осколками ранило механика-водителя и стрелка-радиста. Осколками поранило механіка-водія і стрільця-радиста.
в осколки разбитого вдребезги легиона в осколки розбитого вщент легіону
Осколком мины тов. Котов был убит. Осколком міни тов. Котов був убитий.
• Сергей Шаулис со скульптурой "Осколок моря" • Сергій Шауліс зі скульптурою "Осколок моря"
Часть осколков проникла в башню. Частина уламків проникла в башту.
Каждый из осколков превышал семьсот каратов. Кожен з осколків перевищував сімсот каратів.
догадываясь и на роль осколка здогадуючись і на роль осколка
"Победа в воздухе - осколки на земле" "Перемога в повітрі - уламки на землі"
Найденные металлические осколки направлены на экспертизу. Знайдені металеві осколки направлені на експертизу.
Осколком снаряда Дуся Носаль была убита. Осколком снаряда Дуся Носаль була вбита.
Инородное тело, как осколок или игла. Іноземне тіло, як осколок або голка.
Операция по подъему осколков проводилась 16 октября. Операція з підйому уламків проводилася 16 жовтня.
Внутри янтарных осколков можно заметить насекомых. Всередині бурштинових осколків можна помітити комах.
18 октября 2017 вышел сингл "Осколки". 18 жовтня 2017 видано сингл "Осколки".
В бою был убит осколком мины. У бою був убитий осколком міни.
Осколок пробил каску и вошёл в голову. Осколок пробив каску і вцілив у голову...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download