Beispiele für die Verwendung von "Отличники" im Russischen

<>
einblenden
16 - отличники аграрного образования Украины; 16 - відмінники аграрної освіти України;
Отличники награждались золотыми и серебряными медалями. Відмінники нагороджувалися золотими та срібними медалями.
Награждена значком "Отличник кинематографии СССР". Нагороджений значком "Відмінник кінематографії СРСР".
отличник учебы, лидер общественной детской организации. відмінники навчання, лідери громадської дитячої організації.
д) лишение нагрудного знака отличника; е) позбавлення нагрудного знака відмінника;
Правительство повышает стипендии для отличников учебы. Уряд підвищує стипендії для відмінників навчання.
Он был отличником в колледже. Він був відмінником у коледжі.
Награжден значком "Отличник охраны здоровья". Нагороджений значком "Відмінник охорони здоров'я".
2003 - награждена знаком отличника образования Украины. 2003 - нагороджена знаком відмінника освіти України.
Знак "Отличник охраны природы УРСР" Знак "Відмінник охорони природи УРСР"
Ему было присвоено звание отличника народного просвещения. Його працю вшановано званням відмінника народної освіти.
Почетный мелиоратор, Отличник образования Украины. Почесний меліоратор, Відмінник освіти України.
Отличник народного образования, учитель-методист. Відмінник народної освіти, вчитель-методист.
нагрудным знаком "Отличник народного просвещения"; нагрудним знаком "Відмінник народної освіти";
Учитель-методист, отличник народного образования. Вчитель-методист, відмінник народної освіти.
Отличник просвещения, лауреат Соросовской премии. Відмінник освіти, лауреат Соросівської премії.
Нагрудный знак "Отличник народного образования": Нагороджені знаком "Відмінник народної освіти":
Награждена Грамотой МОНУ, Отличник образования Украины. Нагороджена Грамотою МОНУ, Відмінник освіти України.
Отличник учёбы, стипендиат Государственной Ждановской стипендии. Відмінник навчання, стипендіат державної Жадановської стипендії.
Отличник энергетики и электрификации СССР (1983). Відмінник енергетики та електрифікації СРСР (1982).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen