Sentence examples of "Отслеживать" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all51 відстежувати13 відстежує10 відстежуйте8 відслідковувати6 відстежуємо3 відслідковуйте3 відслідковує2 відстежуй1 відстежували1 відстежити1 відстежуватимуть1 відстежують1 відстежуючи1

show all

и отслеживать WhatsApp, Viber, facebook,.. і відстежувати WhatsApp, Viber, facebook,..

Отслеживать места GPS сотового телефона Відслідковувати місця стільниковий телефон GPS

Нажмите здесь, чтобы отслеживать ваш заказ. Натисніть тут, щоб відстежити своє замовлення.

Кроме того, еще 2 поста отслеживать радиоактивность. Крім того, ще 2 пости відстежуватимуть радіоактивність.

Caterpillar прекращает отслеживать тренировки, ха... Caterpillar припиняє відстежувати тренування, ха...

отслеживать события во внешнем середовищи. відслідковувати події у зовнішньому середовищі.

Easemon позволяет отслеживать использование приложения. Easemon дозволяє відстежувати використання додатків.

Вы можете отслеживать Viber сообщения Ви можете відслідковувати Viber повідомлення

Предлагаете ли вы отслеживать информацию? Чи пропонуєте ви відстежувати інформацію?

отслеживать статус и движение своих отправок; відслідковувати статус і рух своїх відправлень;

систематически отслеживать успеваемость таких детей; систематично відстежувати успішність таких дітей;

Как я могу отслеживать мою пересылку? Як я можу відслідковувати мою пересилку?

Зарегистрируйтесь и начните отслеживать конкурентов. Зареєструйтеся та почніть відстежувати конкурентів.

Как вкладчик может отслеживать стоимость ЦБ? Як вкладник може відслідковувати вартість ЦП?

Thomson Reuters начнет отслеживать рынок BTC Thomson Reuters почне відстежувати ринок BTC

отслеживать иерархические связи в пределах блока; відстежувати ієрархічні зв'язки в межах блоку;

Второй позволяет отслеживать номер престарелого родителя. Другий дозволяє відстежувати номер старого батька.

Соцсеть также может отслеживать местоположение пользователя. Соцмережа також може відстежувати місцезнаходження користувача.

Я. Как отслеживать уровень раскрученности сайта. I. Як відстежувати рівень розкрученості сайту.

Бухгалтерам приходится постоянно отслеживать происходящие изменения. І бухгалтерам необхідно постійно їх відстежувати.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download