Exemples d'utilisation de "Отслеживая" en russe
Traductions:
tous51
відстежувати13
відстежує10
відстежуйте8
відслідковувати6
відстежуємо3
відслідковуйте3
відслідковує2
відстежуй1
відстежували1
відстежити1
відстежуватимуть1
відстежують1
відстежуючи1
Алгоритм предсказывает преступления, отслеживая мобильные телефоны
Алгоритм передбачає злочину, відстежуючи мобільні телефони
Программа самостоятельно отслеживает цепочки участников.
Програма самостійно відслідковує ланцюжок учасників.
Правоохранители отслеживали прибытие участников религиозного шествия.
Правоохоронці відстежували прибуття учасників релігійної ходи.
Кроме того, еще 2 поста отслеживать радиоактивность.
Крім того, ще 2 пости відстежуватимуть радіоактивність.
Камеры безопасности отслеживают всю территорию разработки.
Камери безпеки відстежують всю територію розробки.
Caterpillar прекращает отслеживать тренировки, ха...
Caterpillar припиняє відстежувати тренування, ха...
отслеживайте информацию о метеорологических предупреждениях.
відстежуйте інформацію про метеорологічні попередження.
Отслеживаем факты незаконной ретрансляции телеканалов.
Відстежуємо факти незаконної ретрансляції телеканалів.
Отслеживайте количество подписчиков на своих настольных часах.
Відслідковуйте кількість підписників на своєму настільному годиннику.
Secunia также отслеживает активность компьютерных вирусов.
Secunia також відслідковує активність комп'ютерних вірусів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité