Beispiele für die Verwendung von "Отёки" im Russischen

<>
Случаются отеки языка и гортани. Трапляються набряки язика і гортані.
В результате могут появиться отёки. В результаті можуть з'явитися набряки.
отеки верхних и нижних конечностей; набряки верхніх і нижніх кінцівок;
отеки ног, после трудового дня; Набряки ніг, після трудового дня;
Петрушка: поднимает потенцию и убирает отеки Петрушка: піднімає потенцію і прибирає набряки
Отёки становятся меньше или полностью исчезают. Набряки стають менше або повністю зникають.
Как снять отеки после инъекции жира? Як зняти набряки після ін'єкції жиру?
Терминальные отеки мышц (докторская диссертация, монография). Термінальні набряки м'язів (докторська дисертація, монографія).
локальный отек в месте укуса; локальний набряк в місці укусу;
Симптомы и лечение отёка Квинке. Симптоми і лікування набряку Квінке.
замечаете появление отеков, сухость кожи; відзначаєте появу набряків, сухість шкіри;
Такое средство эффективно справляется с отеком; Такий засіб ефективно справляється з набряком;
Они же помогут убрать отек. Вони ж допоможуть прибрати набряк.
Диагностика отека нижних конечностей 250 грн. Діагностика набряку нижніх кінцівок 250 грн.
• лечение отеков и сосудистой патологии; • лікування набряків і судинної паталогії;
Диагноз - аллергическая реакция, Отёк Квинке. Діагноз - алергічна реакція, Набряк Квінке.
При цитотоксическом отёке мозга глюкокортикоиды неэффективны. При цитотоксическому набряку мозку глюкокортикоїди неефективні.
Избавьтесь от отеков, улучшив кровообращение Позбавтеся від набряків, поліпшивши кровообіг
Синяки и отек постепенно сходит. Синці і набряк поступово сходить.
Возможно развитие тяжелой бронхопневмонии, токсического отека легких. Можливий розвиток важкої пневмонії або токсичного набряку легень.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.