Ejemplos del uso de "ПОЛТАВСКИЙ" en ruso con traducción "полтавської"

<>
Избирался депутатом Полтавского городского совета. Обиралася депутатом Полтавської міської ради.
Музей-заповедник "Поле Полтавской битвы" Музей-заповідник "Поле Полтавської битви"
Продам корову полтавской породы (красная). Продам корову полтавської породи (червона).
Кременчугский районный суд Полтавской области; Кременчуцький районний суд Полтавської області;
Член Полтавской ученой археологической комиссии. Член Полтавської вченої археологічної комісії.
Сфера деятельности Полтавской газонефтяной компании: Сфера діяльності Полтавської газонафтової компанії:
Обе женщины - жительницы Полтавской области. Обидві жінки - жительки Полтавської області.
Ещё одна "Мать Полтавской баталии"? Ще одна "Мати Полтавської баталії"?
Редуты на поле Полтавской битвы Редути на полі Полтавської битви
Ходила в полтавскую гимназию № 33. Ходила до Полтавської гімназії № 33.
Защитник полтавской "Ворсклы" и сборной Украины. Захисник полтавської "Ворскли" та збірної України.
Сампсониевская церковь на поле Полтавской битвы Сампсоніївська церква на полі Полтавської битви
Был председателем Полтавской областной организации "ПРП". Був головою Полтавської областної організації "ПРП".
Жил в городе Лубны Полтавской области. Проживав в місті Лубни Полтавської області.
разворачивались военные действия после Полтавской битвы? розгорталися воєнні дії після Полтавської битви?
Комсомольск Полтавской области - в Верхние Плавни; Комсомольськ Полтавської області - на Горішні Плавні;
Мужчина - житель Полтавской области, Оржицкого района. Чоловік - житель Полтавської області, Оржицького району.
Окончила Хомутецкий зоотехнический техникум Полтавской области. Закінчила Хомутецький зоотехнічний технікум Полтавської області.
С 1987 года - солистка Полтавской филармонии. З 1987 року - солістка Полтавської філармонії.
Пленер учащихся Полтавской детской художественной школы Пленер учнів Полтавської дитячої художньої школи
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.