Usage examples of "Павлов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Павлов настаивает на освобождении Севастиди. Адвокат Павлов домагається звільнення Севастіді.
Арсений Павлов (Моторола), командир группировки "Спарта". Арсеній Павлов (Моторола), командир угруповання "Спарта".
Режиссёр А. Павлов, оператор В. Маев). Режисер А. Павлов, оператор В. Маєв).
На выручку товарищам вылетел Владимир Павлов. На виручку товаришам вилетів Володимир Павлов.
Сторону заявителей представлял адвокат Иван Павлов. Сторону заявників представляв адвокат Іван Павлов.
Николай Павлов назвал отражённый пенальти - подвигом. Микола Павлов назвав відбитий пенальті - подвигом.
партнеры: Grafprom (Мария Норазян, Илья Павлов) партнери: Grafprom (Марія Норазян, Ілля Павлов)
Первые тренеры - К. Павлов и А. Разумовский. Перші тренери - К. Павлов і А. Розумовський.
Генерал-полковник танковых войск Д. Г. Павлов. генерал-полковник танкових військ Павлов Д. Г.
Командиром отряда был назначен Я. Н. Павлов. Командиром загону був призначений Я. Н. Павлов.
И.П. Павлов предложил назвать их анализаторами. І.П. Павлов запропонував назвати їх аналізаторами.
1985 - Сергей Павлов за дилогию "Лунная радуга" 1985 - Сергій Павлов за дилогію "Місячна веселка"
И.П. Павлов рассматривал слово как "сигнал сигналов". І.П. Павлов вважав слово - "сигналом сигналів".
* Использованные фото Славское: Базильчук Павел () * Використані фото Славське: Базильчук Павло ()
Павел Дуров уволен из "ВКонтакте" Павла Дурова звільнили із "ВКонтакте"
Павловым была названа динамическим стереотипом. П. Павлов назвав динамічним стереотипом.
Личность Павлова соответствовала этим характеристикам. Особистість Павлова відповідала цим характеристикам.
Жилье владельца Павел обычно забронировано Житло власника Павел зазвичай заброньовано
По Павлову рефлекс "что такое?". П. Павловим рефлексом "Що таке?".
Был знаком с Павлом Тычиной. Був знайомий з Павлом Тичиною.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!