Exemples d'utilisation de "Партнерства" en russe
развивать эффективные частно-государственные партнерства;
досягнення ефективного державно-приватного партнерства;
? Условия партнёрства ? Первая Логистическая Компания ?
ᗔ Умови партнерства 〚 Перша Логістична Компанія 〛
Некоммерческие партнёрства базируются на принципе членства.
Некомерційні партнерства базуються на принципі членства.
создание равноправного партнерства в частном секторе;
створення рівноправного партнерства в приватному секторі;
Сильное парламентское измерение для нового партнерства
Сильне парламентський вимір для нового партнерства
предоставление украинско-польским отношениям характер стратегического партнерства;
надання українсько-польським відносинам характеру стратегічного партнерства;
В Варшаве сегодня обсудят будущее "Восточного партнерства"
Сьогодні у Варшаві обговорять майбутнє "Східного партнерства"
Мы называем выставку Семейным фотоальбомом "Восточного партнерства".
Під час виставки відбулася презентація Сімейного фотоальбому Східного партнерства.
государственно-частного партнерства и примеров трансграничного сотрудничества.
державно-приватного партнерства та прикладів транскордонної співпраці.
использованием механизмов государственно-частного партнерства (далее - ГЧП).
введено поняття державно-приватного партнерства (далі - ДПП).
Схематично механизм социального партнерства представлен на рис.
Схематично система соціально-трудового партнерства показана на рис.
12 марта 11.00 Запуск Партнерства "Остановим туберкулез.
12 березня 11.00 Запуск Партнерства "Зупинимо туберкульоз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité