Exemplos de uso de "Пензы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
1985 - 1998 гг. - первейший архитектор г. Пензы. 1985 - 1998 роках - головний архітектор р. Пензи.
40-летний Антон Макарский родом из Пензы. 40-річний Антон Макарський родом з Пензи.
Детство Виссариона прошло в Пензе. Дитинство Віссаріона пройшло в Пензі.
Пенза - организации, заводы, фабрики, магазины. Пенза - організації, заводи, фабрики, магазини.
В Пензе проходят традиционные "Рождественские старты" У Києві відбудуться традиційні "Різдвяні старти"
Приглашаем на выставку в Пензу! Запрошуємо на виставку до Пензи!
Фигура собаки отливалась в Пензе. Фігура собаки відливалася в Пензі.
8 декабря 1983, Пенза) - греческая шахматистка. 8 грудня 1983, Пенза) - грецька шахістка.
Производились в Пензе и Минске. Вироблялась в Пензі та Мінську.
Советская площадь - площадь в Пензе. Радянська площа - площа у Пензі.
Окончил Художественную школу в Пензе (1917). Закінчив Художню школу в Пензі (1917).
Городские ломбарды - в Пензе и Саранске. Міські ломбарди - у Пензі і Саранську.
Родилась в Пензе в семье военнослужащего. Народилася у Пензі в сім'ї військовослужбовця.
Был регентом в Пензе, затем в Петербурге. Працював регентом в Пензі, потім у Петербурзі.
В его честь названа улица в Пензе. На його честь названа вулиця у Пензі.
Родилась 6 августа 1903 г. в Пензе. Народилася 6 серпня 1903 року у Пензі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!