Ejemplos de uso de "Пески" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Пески обычно тонко- и мелкозернистые. Піски звичайно тонко- і дрібнозернисті.
Пески на пляжах богаты железом. Піски на пляжах багаті залізом.
Природные ресурсы - глина, строительные пески. Природні ресурси - глина, будівельні піски.
Павлополь, Пески, Старогнатовка и Верхнеторецкое. Павлопіль, Піски, Старогнатівка та Верхньоторецьке.
Это - пески, песчаники и мергели. Це - піски, пісковики і мергелі.
Пески, где враг применил гранатометы. Піски, де ворог застосував гранатомети.
Почти повсеместно распространенные кварцевые пески. Майже повсюдно поширені кварцові піски.
10) Королевские пески (Koh Rong) 10) Королівські піски (Koh Rong)
Пески кремнистые и кварцевые + 30% Піски кременисті та кварцові + 30%
Выбранные видео с YouTube - Золотые пески Вибрані відео з YouTube - Золоті піски
31 - Опытное, Пески, Марьинка (Донецкое направление). 31 - Опитне, Піски, Мар'їнка (Донецький напрямок).
"I Remain" - "Принц Персии: Пески времени"; "I Remain" - "Принц Персії: Піски часу";
Есть каолины, огнеупорные глины, кварцевые пески. Є каоліни, вогнетривкі глини, кварцові піски.
Глубже залегают меловые пески и мергели. Глибше залягають крейдяні піски і мергелі.
При содержании глинистых частиц - глинистые пески. При змісті глинистих часток - глинисті піски.
Олешковские пески часто называют украинской "Сахарой". Олешківські піски часто називають українською "Сахарою".
Пески кремнистые и кварцевые - 2,2 Піски кременисті та кварцові - 2,2
Тифлисский Пески: творения Фуксаса и неосуществленный проект Тіфліські Піски: творіння Фуксаса і нездійснений проект
Пески, в свою очередь, покоятся на глине. Піски, в свою чергу, залягають на глині.
Живой песок "Релакс" - 750 г Живий пісок "Релакс" - 750 г
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.