Exemplos de uso de "Петербурге" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos130 петербурзі64 петербурга26 петербург19 до петербурга9 петербургу3 санкт-петербурзі3 санкт-петербурга3 санкт-петербург1 до петербургу1 санкт-петербургу1

mostrar

Служил в Ярославле и Петербурге. Працював у Ярославлі і Петербурзі.

О Петербурге можно говорить бесконечно. Про Санкт-Петербурзі можна говорити вічно.

Родилась и жила в Петербурге. Народилася і проживала в Петербурзі.

В Петербурге открывается "русский Давос" У Санкт-Петербурзі відкрили "російський Давос"

Как в Петербурге добивают бизнес Як у Петербурзі добивають бізнес

В Петербурге мы сойдемся снова, У Петербурзі ми зійдемося знову,

муз. просветительная организация в Петербурге. муз. освітня організація в Петербурзі.

Консульство Австралии в Санкт Петербурге " Консульство Австралії в Санкт Петербурзі "

Закончил Пажеский корпус в Петербурге. Закінчив Пажеський корпус у Петербурзі.

В Петербурге Ханенко увлёкся коллекционированием. В Петербурзі Ханенко захопився колекціонуванням.

В Петербурге властвует атмосфера безысходности. В Петербурзі панує атмосфера безвиході.

Родился в Петербурге, потомственный дворянин. Народився в Петербурзі, потомствений дворянин.

Окончил кавалерийское училище в Петербурге. Закінчив кавалерійське училище у Петербурзі.

В Петербурге окончил Пажеский корпус. У Петербурзі закінчив Пажеський корпус.

Обучался в Пажеском корпусе в Петербурге. Навчався в пажеському корпусі в Петербурзі.

Председатель Религиозно-философских встреч в Петербурге. Голова Релігійно-філософських зустрічей у Петербурзі.

Николай Вавилов в Петербурге - Петрограде - Ленинграде. Микола Вавілов у Петербурзі - Петрограді - Ленінграді.

Распространялась в Петербурге, Москве и провинции. Поширювалася в Петербурзі, Москві і провінції.

Окончил Лесной ин-т в Петербурге. Закінчив Лісовий ін-т у Петербурзі.

С 1832 жил в Петербурге, концертировал. З 1832 жив в Петербурзі, концертував.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!