Verwendungsbeispiele von "Петр" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Генеральный директор: Говорун Петр Петрович Генеральний директор: Говорун Петро Петрович
Внешние изображения Пётр Львович Слоним. Зовнішні зображення Пётр Львович Слоним.
Лучшая мужская роль - Петр Микитюк Краща чоловіча роль - Петро Микитюк
Убитым оказался бизнесмен Петр Христов. Вбитим виявився бізнесмен Петр Христов.
Невежин Петр Михайлович - популярный драматург. Нєвєжин Петро Михайлович - популярний драматург.
Руководил отливкой Петр Карлович Клодт. Керував відливанням Петро Карлович Клодт.
Петр Ильич проездом в Виннице... Петро Ілліч проїздом у Вінниці...
Петр Лесной, который был оправдан. Петро Лісний, який був виправданий.
Петр Балабуев - создатель украинского "Мечты" Петро Балабуєв - творець української "Мрії"
Главную роль исполнил Петр Федоров. Головну роль зіграв Петро Федоров.
Петр Порошенко и Кристин Лагард. Петро Порошенко і Крістін Лагард.
Петр Порошенко спешил не спеша. Петро Порошенко поспішав не поспішаючи.
1885 - Пётр Карлович Новицкий (ум. 1885 - Петро Карлович Новицький (пом.
Добычей занимается установка "Петр Годованец". Видобутком займається установка "Петро Годованець".
князь Мещерский Петр Сергеевич (24. князь Мещерський Петро Сергійович (24.
Главный судья соревнований - Петр Драган. Головний суддя змагань − Петро Драган.
Петр Мазур - Театр на Подоле Петро Мазур - Театр на Подолі
Петр рос умным, смышленым мальчиком. Петро ріс розумним, тямущим хлопчиком.
Пётр Фёдорович Калайдович - преподаватель словесности. Петро Федорович Калайдович - викладач словесності.
Ножевой мастер Федоряка Петр Викторович Ножовий майстер Федоряка Петро Вікторович
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!