Verwendungsbeispiele von "Петровской" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Был профессором Петровской земледельческой академии.... Був професором Петровської землеробської академії.
Находится корабль-музей на Петровской набережной Петербурга. Знаходиться корабель-музей на Петровській набережній Петербурга.
Член-корреспондент Петровской Академии наук РФ. Член-кореспондент Петровської Академії наук РФ.
"За" произведение Петровской проголосовали почти единогласно. "За" твір Петровської проголосували майже одностайно.
40 кг) и Виолетты Петровской (в.к. 40 кг) та Віолети Петровської (в.к.
До 1917 г. площадь носила название Петровской. До 1917 р. площа носила назву Петровської.
Концепция персонализации А.В. Петровского Концепція персоналізації А.В. Петровського
Петровский районный суд г. Донецк. Петровський районний суд м. Донецьк.
Проект коттеджа в с. Петровское Проект котеджу в с. Петрівське
Наказание отбывал в Петровском заводе. Покарання відбував у Петровському заводі.
Местонахождение музея - Петровская набережная Петербурга. Місцезнаходження музею - Петровська набережна Петербурга.
Кальницкий М. Парковый мост и Петровская аллея. М. Кальницький Парковий міст і Петрівська алея.
Панкевичи, Диминские, Петровские, Удановичи - по материнской. Панкевичі, Димінські, Петровські, Удановичі - по материнській.
Вы находитесь в Петровский район? Ви знаходитесь в Петрівський район?
Понятие в этом значении введено В. А. Петровским. Понятіє П. в цьому значенні введене В.А. Петровським.
Анисимов Е.В. Время Петровских реформ. Анісімов Є.В. Час петровських реформ.
Эпоха Петра Великого Предпосылки петровских преобразований. Епоха Петра Великого Передумови петровських реформ.
района Кировоградской области Символика Петровского району Кіровоградської області Символіка Петрівського
С 1937 года Петровское становится Петровкой. З 1937 року Петровське стає Петрівкою.
Дизайн интерьеров коттеджа в Петровском Дизайн інтер'єрів котеджу в Петрівському
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!