Ejemplos de uso de "Петрушка" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Петрушка оказывает хорошее отбеливающее воздействие. Петрушка має гарний відбілюючий вплив.
соль, перец, петрушка - по вкусу. сіль, перець, петрушка - за смаком.
Хумус, израильский салат, лимон, петрушка. Хумус, ізраїльський салат, лимон, петрушка.
Рубленная петрушка - 2 ст.л. Рубана петрушка - 2 ст.л.
Кориандр или петрушка - 1 пучок Коріандр або петрушка - 1 пучок
Но это - несомненно французский "Петрушка". Але це - безсумнівно французький "Петрушка".
Петрушка: поднимает потенцию и убирает отеки Петрушка: піднімає потенцію і прибирає набряки
Зелень (укроп, петрушка) и Базилик - пучок Зелень (кріп, петрушка) і Базилік - пучок
зелень (укроп, петрушка, на ваш вкус) зелень (кріп, петрушка, на ваш смак)
морковь, помидор, цукини, перец, петрушка, кукуруза морква, помідор, цукіні, перець, петрушка, кукурудза
крупный пучок укропа и петрушки великий пучок кропу і петрушки
петрушку (можно сушеную) и соль петрушку (можна сушену) та сіль
6 диких приправленных петрушкой и чесноком 6 дикого приправлений петрушкою і часником
Можно приготовить мазь из петрушки. Можна приготувати мазь з петрушки.
Хрустящие кальмары небольшой каракатицы, петрушку винегрет Хрусткі кальмари невеликої каракатиці, петрушку вінегрет
Мелко нарезанной петрушки 1 CDA. Дрібно нарізаної петрушки 1 CDA.
Добавить сливочное масло и рубленую петрушку. Додайте вершкове масло і подрібнену петрушку.
Зелень петрушки и укропа вымыть, нарубить. Зелень петрушки і кропу вимити, нарізати.
Интенсивный аромат и вкус свежей петрушки Інтенсивний аромат і смак свіжої петрушки
1 / 2 стакана нарезанных листьев петрушки 1 / 2 склянки нарізаних листя петрушки
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.