Verwendungsbeispiele von "Пещера" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Capricorn Caves - пещера Каприкорн (англ.) Capricorn Caves - печери Каприкорн (англ.)
Начинается пещера с непривлекательного района. Починається печера з непривабливого району.
Мраморная пещера открыта в 1987 году. Мармурову печеру відкрили у 1987-му році.
Пещера Млынки: большое кольцо лабиринта Печера Млинки: велике кільце лабіринту
Атта - карстовая пещера в Германии. Атта - карстова печера в Німеччині.
Пещера поражает красотой застывших сталактитов. Печера вражає красою застиглих сталактитів.
Пещера - горизонтальная, направлена внутрь поднятия. Печера горизонтальна, спрямована в глибину підняття.
Пещера Кристаллическая: подземная жемчужина Подолья Печера Кристалічна: підземна перлина Поділля
Что нового пещера кажется удивительным!! Що нового печера здається дивним!!
Одновходовая пещера типа "холодовой мешок". Одновходова печера типу "холодового мішок".
Пещера разбойников на вершине горы. Печера розбійників на вершині гори.
Баламутовская - пещера, геологический памятник природы. Тризуб - печера, геологічна пам'ятка природи.
Игра на запоминание "Пещера сокровищ" Гра на запам'ятовування "Печера скарбів"
Пещера Киик-Коба в Крыму. Печера Кіїк-Коба в Криму.
Пещера находится в общине Руффиньяк. Печера знаходиться в общині Руффіньяк.
Но вдруг пред витязем пещера; Але раптом перед витязем печера;
Результаты экспедиции: - пещера Крубера - Воронья: Результати експедиції: - печера Крубера - Воронья:
Пещера "Пещерный монастырь в Розгирче" Печера "Печерний монастир у Розгірче"
Пещера является ценным историческим памятником. Печера є коштовним історичним пам'ятником.
Пещера Трипольская естественного карстового происхождения. Печера Трипільська природного карстового походження.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!